From Dark and Darker Wiki
Does Dark Reflection benefit from Soul Collector ? From the description of Soul Collector i would say no because it say ,,lasting until the next Dark Magic spell is casted" and I doubt that procing Dark Reflection counts as a ,, casting ".