From Dark and Darker Wiki

< Anyone know what the treants damage scales with?

Treant's damage does not scale off anything. It is a flat damage and is the same regardless of gear.