From Dark and Darker Wiki
Weapon stats (or other stuff, like instruments) only apply to your character when you have them out, not just equipped. So if you had +magical healing on a spell book, when you swap to your sword, you no longer get the increased heal effect on your curse ticks