From Dark and Darker Wiki
< Question about the datamined templates
If I understand what "Gain +15(1.0) magic damage" correctly means, I don't *believe* it would add the magic damage as attack damage to the off-hand weapon, but I'm positive (if the text in quotes does what it should) it adds the damage to magic damage from casts with a crystal ball and perks/skills (for example warlock's dark reflection). I saw a video of a build showcase where that was the point of the build, but they didn't attack dummies to prove it 100%.
If I ever get rich enough to be able to buy an artifact I'll try to show it on a dummy c: